Es tal vez la expresión mas común entre los chilenos para referirse a la o el amante de un marido o de la cónyuge o polola o pololo, es quien siempre trata de pasar desapercibido y por lo general es conocido del que esta sufriendo la traición, pero, por que esa expresión “patas negras” debemos viajar al sur de nuestro querido Chile que es donde nace este mote y específicamente en Lota en la 8° Región y donde existían las mas grandes minas subterráneas de carbón, en donde trabajaban miles de personas y en esa época en que no éramos muy amigos de la ducha y el jabón, el amante llegaba donde su amada, mientras el marido o pololo estaba en la mina, se metía en la cama y dejaba las sabanas negras, marcando sus pies en las sabanas, ese es el origen de este famoso mote “ el patas negras”