El refrán «Agua que no has de beber, dejala correr» está basado en una antigua canción de Sara Montiel, cantante española, este refrán tiene relación con no participar o inmiscuirse en problemas o comentarios en los cuales uno no tiene ninguna participación por lo que no corresponde opinar o participar del problema o trance que se esta viviendo, los latinos somos muy llevados a opinar a problemas en donde solo deberíamos mirar y callar, pero la historia nos condena, en otras culturas se dice que son frios o que no importa lo que ocurre.